29 юли 2011

Hurt


I hurt myself today, To see if I still feel, I focus on the pain, The only thing that's real. The needle tears a hole, The old familiar sting, Try to kill it all away, But I remember everything...

Hurt е една дълбоко проникновена песен, която в един период от живота ти изиграва ролята на основен музикален фон, до момента, в който преоткриеш всичко, за да продължиш напред.

В оригинал тази песен се изпълнява от Трент Резнър от Nine Inch Nails и дори на живо, песента звучи много прочувствено.

През 2003г. бях на студенска бригада в САЩ, 24 годишен, работещ три работи едната от които dishwasher and busser в малък крайезерен ресторант наречен Crabby's Joe. Веднъж, когато гостите вече си заминаха и затваряхме ресторанта, по телевизията пуснаха тази песен, но в изпълнение на Johnny Cash, за да информират обществеността, че същият е починал. Трогателно, видеоклипа показва кадри, когато Джони Кеш е млад, а се изпълнява от същият този Джони Кеш, но остарял, с дълбоки stains of time.

Не съм анализирал текста на песента, но така на пръв поглед е перфектната балада за осъзнал се наркоман, чийто приятели са вече починали, и съжаляващ за това, че е станал такъв и нищо повече не може да промени, освен да си пожелае If I could start again, A million miles away, I would keep myself, I would find a way.

Слушайте и гледайте Трент Резнър и Джони Кеш в изпълнение на Hurt.




"Hurt" is a song written by Trent Reznor, first released on Nine Inch Nails' 1994 album The Downward Spiral. In 2002, "Hurt" was covered by Johnny Cash to critical acclaim; it was one of Cash's final hit releases before his death. Its accompanying video, featuring images from Cash's life and directed by Mark Romanek, was named the best video of the year by the Grammy Awards and Country Music Awards.


1 коментар: